期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英译《四川茶文化史》中的文化负载词翻译技巧探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文化在翻译中起着重要的作用,因此对文化的分类研究是必要的。本文以奈达的文化分类为视角,对其翻译技巧进行探究,是译本在异域文化语境中得到接受,以期传播中国文化。
作者
何珊珊
机构地区
江西科技师范大学
出处
《福建茶叶》
2021年第9期205-206,共2页
Tea in Fujian
关键词
文化负载词
翻译
《四川茶文化史》
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
TS971 [轻工技术与工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
张德学.
论文化因素对英文翻译的影响[J]
.作家,2011(6):189-190.
被引量:3
二级参考文献
1
1
王婧媛.
浅谈翻译中的文化因素[J]
.中国校外教育(上旬),2008,0(S1):1370-1370.
被引量:7
共引文献
2
1
徐丽婕.
英文翻译中的社会文化因素[J]
.小学时代(教育研究),2013,0(10):11-11.
2
张丹.
中国茶文化英文翻译过程中技巧的应用[J]
.福建茶叶,2016,38(8):350-351.
被引量:9
1
梅朵卓玛.
浅探藏族文化分类的依据及特点[J]
.青海师范大学学报(藏文版),2021(2):94-99.
2
朱雀寺红茶坊:为乡村振兴贡献力量[J]
.中国政协,2021(5):109-109.
3
高端阳,李睿.
乡村治理的变迁、问题与解决路径[J]
.农业经济,2021(6):31-33.
被引量:6
4
黄晓龙.
功能对等视角下汉语间接祈使句的越译策略探究——以莫言小说《蛙》越译本为例[J]
.红河学院学报,2021,19(5):28-32.
被引量:1
5
孙志英.
从功能对等理论来探析许渊冲《江雪》的英译[J]
.视界观,2021(15):0171-0171.
6
郑师雨.
基于功能对等理论下小说翻译策略与技巧选择 ——以《就这么一回事》为例[J]
.山海经,2021(35):0012-0013.
福建茶叶
2021年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部