论中国共产党的四大优势

On the Four Advantages of the Chinese Communist Party

中国共产党在百年历史中之所以能解答历史难题,之所以能承担历史重任,之所以能开启民族复兴的伟大航程,之所以能为人类进步事业作出贡献,乃是因为她不但秉承了马克思主义政党的本质属性,而且拥有自身的独特优势,那就是:人民至上的价值追求、先进理论的科学指引、直面问题的实践基础、自我革命的组织保证,可以说,这些独特的优势与品格就是中国共产党为什么"能"的主要奥秘、中国共产党为什么能够成功的核心秘诀。

The reason why the Chinese Communist Party has been able to solve historical problems, shoulder historical responsibilities, start national rejuvenation in its centennial history and contribute to the cause of human progress is that it not only inherits the essential attribute of Marxist political party,but also has its own unique advantages, that is, the valuable pursuit of people first, the scientific guidance of advanced theories, the practical basis of facing problems directly, the organizational guarantee of self-reform.These unique advantages and characters are the core secrets of why the CCP "can" and succeeds.