江南地区运河沿岸民居建筑及其装饰符号研究

Decorative Signs on the Residential Buildings along the Canal in Jiangnan Region

江南地区运河沿岸的民居建筑及其建筑装饰因其独特的地理环境、深厚的文化底蕴而显示出独具一格的特色,具有极高的艺术审美价值。本文从建筑符号学角度出发,结合符号的分类方法,对这一地域的建筑符号及建筑装饰符号进行分析和阐释,探究建筑实体背后的符号意义,并由此探讨江南传统建筑符号与装饰符号在当代设计中的理念传承和运用。

Along the Grand Canal to the south of the Yangtze River,the decorations displayed on residential buildings express unique styles of great aesthetic value.These decorations and signs reflect the qualities of the geographical environment and the area’s rich cultural heritage.This paper analyses the qualities and symbolic meanings of the decorative signs in this region from the perspective of architectural semiotics and sign classification.It then examines how the heritage of these traditional signs has been applied in the contemporary architectural designs of the region.