东阳竹编文化基因的设计转化研究——以竹编灯具为例

The Design Transformation of Dongyang Bamboo Weaving Cultural Gene-a Case Study of Bamboo Weaving Lamps

农耕时代生产生活方式与传播路径的转换,导致传统竹编工艺前景逐渐没落。为推动非物质文化遗产东阳传统竹编工艺的活化传承,研究基于魅力工学理论,尝试将东阳传统竹编工艺与现代灯具设计相结合。首先,通过评价构造法发掘竹编灯具的魅力因子,经过分析、筛选、整理出最具有代表性的用户偏好风格为简约之美、光影之美、意象之美。然后,在灯具形态造型、竹编纹样、光影设计等具体表现要素上提出设计方法。最后,通过设计实践验证了设计方法的有效性。研究结果表明,运用评价构造法能够有效地建立起竹编灯具的用户偏好与具体设计特征之间的联系,开发符合现代生活美学的竹编灯具产品,不仅能够推动东阳传统竹编工艺的现代转化,也为其他传统手工艺的传承与发展提供一定参考。

The transformation of production paradigm and communication path in the agricultural era led to the decline of traditional bamboo weaving technology.In order to promote the activation and inheritance of Dongyang traditional bamboo weaving technology,this paper attempts to combine Dongyang traditional bamboo weaving technology with modern lamp design by using charm engineering theory.First of all,the charm factors of bamboo lamps were explore by the evaluation structure method,based on analysis and screening,it was found that the most representative user preference style was the beauty of simplicity,the beauty of light and shadow,the beauty of image.Then,the design strategies on the specific performance elements such as lamp shape modeling,bamboo pattern,light and shadow design,were put forward.Finally,the effectiveness of the design strategy was verified by the design practice.The results showed that the application of evaluation construction method can effectively establish the relationship between user preferences and specific design features of bamboo lamps,and develop bamboo lamps in line with modern life aesthetics,which can not only promote the modern transformation of Dongyang traditional bamboo weaving technology,but also provide some reference for the inheritance and development of other traditional handicrafts.