葡、法保教权在华变迁

唐朝初期,天主教信仰便已传入华夏,不仅"翻经书殿",将圣经译成中文,亦"问道禁闱",询经问道的求真态度,促使天主教在唐朝达致"法流十道,寺满百城"的繁荣景象。航海时代的地理大发现,时临明朝,促使天主教再次传至中华大地。传教士献身于信仰,埋土于华夏,促进中西文化的交流与对话。保护国的霸权"保教权"却令信仰黯然失色,教会发展举步维艰,破除保教权成为教会面对福传事业的首要大事。