人间仙境——西林园的造园观念

Fairyland in the World ——the Concept of Garden Constructionin Xilin Garden

本文结合安绍芳及其友人的诗文进行分析,认为安国仿造金山、焦山两山设计西林园,而安绍芳在祖父的基础上按照"海上三山"对西林进一步加以改造。

Based on the analysis of the poems and writings of AN Shaofang and his friends, this paper argues that AN Guo designed the Xilin Garden by imitating the two mountains of "Jin and Jiao", and AN Shaofang further reformed the Xilin Garden according to the "Three Hills on the Sea" on the basis of his grandfather.