东汉侍廷里父老僤约束石券人名校订

Revision of the Names in the Inscriptions of the Elders Deeds in the Shitingli in the Eastern Han Dynasty

东汉侍廷里父老僤约束石券刊刻的25个人名中,有5个姓名或阙释,或误释,或释读存在分歧。根据更为清晰的影印拓片和原石照片,结合东汉碑刻字形,今将此5个姓名校订为:丘屯、于稚、左中文、于王思、尹中功。据此,侍廷里父老僤由7个姓氏组成,其中,丘姓仅有1户,而于姓多达10户,占该僤户数的40%,其他姓氏2-3户。

Among the 25 names in the inscriptions of the elders deeds in the Shitingli in the Eastern Han Dynasty,5 of them were either misinterpreted or misinterpreted,or there were differences in interpretation.Based on the clearer photocopy rubbings and original stone photos,combined with the inscriptions of the Eastern Han Dynasty,the 5 names were revised as:Qiu Tun(丘屯),Yu Zhi(于稚),Zuo Zhongwen(左中文),Yu Wangsi(于王思),and Yin Zhonggong(尹中功).According to this,Shitingli’s elders deeds was consisted of 7 surnames.Among them,Qiu had only one family,while Yu had as many as 10 households,accounting for 40%of the number of households.Other surnames were 2-3 households.