魏晋南北朝志怪小说集口承性作品的行文特征

The Expression Characteristics of Oral Works in Wei Jin Southern and Northern Dynasties’ Supernatural Stories Collections

魏晋南北朝志怪小说集的编著者在记录口承性作品时,常会使用一些特殊词汇作为标志词,使得小说行文具有了一些特征。主要表现为:以“传”“云”“说”等为标志词引起小说内容;以“今”等标志词将故事或传说的内容进行今昔对照;直接在文中点明小说的讲述者或传播者;模糊处理故事的人物姓名、时间或地点等要素。从这些行文特征既可看出小说集口承性作品的来源,也能看出小说写定者对民间传说“粗陈梗概”原始风貌的尊重。这些特征的形成,多受先秦两汉子书、传记、小说等文体行文的影响,也被后世小说家广泛借鉴。