期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
计算机辅助翻译软件教学中的常见操作错误分析及教学对策
下载PDF
职称材料
导出
摘要
计算机辅助翻译软件教学是翻译技术教学的核心组成部分,文章以主流CAT软件MemoQ的教学为例,整理并归纳了学生出现的常见错误,分析了其成因,并分享了相对应的教学对策。
作者
郑晗玉
黄霁歆
机构地区
遵义医科大学外国语学院
出处
《科技视界》
2021年第29期18-19,共2页
Science & Technology Vision
基金
贵州省教育厅高校人文社会科学研究课题“传播学5W模式下贵州少数民族蜡染文化的外译与传播”的阶段性研究成果(2020QN073)。
关键词
翻译技术教学
计算机辅助翻译软件教学
翻译工作坊
分类号
G434 [文化科学—教育技术学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
43
参考文献
3
共引文献
108
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
肖维青,钱家骏.
翻译技术教学研究进展与趋势(2000—2020)——基于国内外核心期刊论文的对比分析[J]
.外语界,2021(1):62-70.
被引量:17
2
岳中生.
国内翻译技术教学研究的问题分析与反思[J]
.现代教育技术,2020,30(6):66-71.
被引量:8
3
王华树.
信息化时代背景下的翻译技术教学实践[J]
.中国翻译,2012,33(3):57-62.
被引量:93
二级参考文献
43
1
李平,陈婵.
他山之石——介绍曼彻斯特大学翻译专业[J]
.中国翻译,2005,26(3):65-67.
被引量:4
2
杨柳.
信息化翻译教学的图景[J]
.外语与外语教学,2005(11):58-60.
被引量:58
3
徐彬.
CAT与翻译研究和教学[J]
.上海翻译,2006(4):59-63.
被引量:88
4
吕立松,穆雷.
计算机辅助翻译技术与翻译教学[J]
.外语界,2007(3):35-43.
被引量:134
5
何刚强.
传统、特色、师资——本科翻译专业建设之我见[J]
.上海翻译,2007(3):49-51.
被引量:60
6
崔启亮.现代语言服务专业人才教育与培训[A].全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C].2009.
7
郭晓勇.中国语言服务行业发展状况、问题及对策[A].北京:2010中国国际语言服务行业大会.
8
黄友义.社会需要专业型、复合型和实用型翻译人才[A].北京:2009年中国翻译职业交流大会.
9
Austermuhl, F. Electronic Tools for Translators [M]. Manchester: St. Jerome Publishing, 2001.
10
Jenny Williams and Andrew Chesterman. The Map. A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies [M]. Manchester: St Jerome Publishing,2002.
共引文献
108
1
王晓燕,樊瑷昕.
技术主导下的翻译教学反思[J]
.校园英语,2020(46):38-39.
2
王华树,冷冰冰,崔启亮.
信息化时代应用翻译研究体系的再研究[J]
.上海翻译,2013(1):7-13.
被引量:57
3
周俊博.
国内计算机辅助翻译研究:现状与展望[J]
.长春教育学院学报,2013,29(18).
被引量:9
4
周佶,周玉梅.
计算机辅助医学英语翻译及其教学[J]
.中国医学教育技术,2012,26(5):545-550.
被引量:7
5
冷冰冰,王华树,梁爱林.
高校MTI术语课程构建[J]
.中国翻译,2013,34(1):55-59.
被引量:31
6
丛惠媛.
翻译课程有效提高学生专业综合能力的实践研究[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2013,29(4):250-252.
被引量:2
7
于红,张政.
项目化教学:理论与实践--MTI的CAT课程建设探索[J]
.中国翻译,2013,34(3):44-48.
被引量:26
8
马嘉.
以行业需求为导向的翻译技术教学——参加2013年春季“翻译与本地化技术、项目管理”培训的启示[J]
.中国翻译,2013,34(4):88-90.
被引量:4
9
周兴华.
计算机辅助翻译教学:方法与资源[J]
.中国翻译,2013,34(4):91-95.
被引量:38
10
孟涛.
我国MTI翻译技术课程的现状与思考[J]
.考试周刊,2013(65):139-141.
被引量:2
1
石立玉.
中职护生单人徒手胸外心脏按压操作考核中存在问题分析及对策[J]
.健康之路,2017(4):133-134.
2
李金祥.
江苏大型考试对生物实验教学的启示[J]
.中学生物学,2018,34(12):46-48.
科技视界
2021年 第29期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部