后现代语境反衬下的年红儿童书写

Writing about Children in the Novels by Nian Hong with the Contrast of the Postmodern Context

马来西亚华文作家年红先生在其长达半个世纪的儿童文学创作中,始终保持着朴素的写作风格,即规范本体、剪截浮词,以便整饬情理、提炼寓意。在后现代语境下,年红一反流行思路,坚守“一人一事一道具”的写作模式,不急不慢,诚笃实在,与“后现代”背道而驰。其作品集《流花河》体现出作家对于海外华人儿童的成长烦恼、品德修养、人生态度以及生命意识等深切的关注。其创作经验与教育思想值得人们借鉴和深思。

The Malaysian Chinese writer Nian Hong keeps his plain writing style in his almost half-century children′s literature creation,with standard noumenon and concise meaning.Under the postmodern context,he maintains the writing mode of focusing on somebody and something,contrary to the popular“postmodernism”.His works Liu hua River shows the author′s deep concern to the growing pains,moral cultivation,life attitude and life consciousness for the oversea Chinese children,and his creation experience and education thoughts are valuable.