继往开来 多轨并 举推进脑血管病的精准化外科治疗

Carry forward the career from our predecessors and promote precise surgical treatment of cerebrovascular diseases by multi-track techniques

我国神经外科起步较晚,在物资、技术匮乏的年代,老一辈神经外科医师充分彰显智慧与创新、勤勉与灵巧的特质,奠定了中国脑血管病外科治疗的基石,刘承基教授是其中代表性人物之一。值此刘承基教授100年华诞之际,回顾历史,展望未来,新一代神经外科医师当励精图治,加大基础与临床研究,充分利用现代科技手段,多措并举,对各种脑血管病的外科治疗采取精准化策略,在充分的围手术期评估基础上开展基于证据和高度精确的个体化治疗。作者对颅内动脉瘤、脊髓血管疾病及烟雾病治疗目前存在的问题及精准治疗进行了阐述。

Neurosurgery in China started relatively late.In that era of lack of materials and technical skills,the elder neurosurgical predecessors gave full play to the characteristics of wisdom,innovation,diligence and dexterity,which laid the cornerstone of the surgical treatment of cerebrovascular diseases.The representative figure is professor Liu Chengji.On the celebration of professor Liu Chengji′s 100th birthday,we should look back on the history and forge ahead into the future.We should make great efforts to strengthen basic and clinical research,make full use of modern scientific and technological means,adopt accurate strategies for the surgical treatment of various cerebrovascular diseases with multi-track techniques,and carry out individualized,evidence-based and highly accurate treatment on the basis of comprehensive perioperative evaluation.This paper aims to expound the problems and accurate treatment of intracranial aneurysm,spinal cord vascular disease and Moyamoya disease.