对外文化传播关照下的林语堂翻译路径研究

林语堂的翻译对我国对外文化传播具有重要意义。历史语境下,林语堂对外文化传播既有其外在需求,又有其内在动因。林语堂的文化观是历史的产物,对林语堂的翻译具有重要的指导作用。本文在回顾前期研究的基础上,从分析林语堂对外文化传播的历史环境入手,在深入分析林语堂文化观及成因的基础上,探讨了林语堂的对外文化传播翻译路径,为我国当今"一带一路"背景下的对外文化传播提供了启示。