摘要
Fascinated by the unique charm of China's traditional culture,Podareva Anastasia,a young Russian woman,gave herself a Chinese name,Tang Xilan,which literally means"orchid during the Tang Dynasty(618-907)." While writing poems depicting her poetic life in China,her love for the country has grown steadily deeper.Tang hopes,through her online stories and/or poems,an increasing number of people,from around the world,will gain a better understanding of China-and the essence of Chinese culture.
在中国留学的外国学生都喜欢起一个中国名字,俄罗斯姑娘巴达列娃·阿娜斯塔希亚从《诗经》中选了“曦”和“兰”两个字作为自己的中文名,并以最感兴趣的朝代“唐”冠以姓氏。于是,她有了一个好听的中国名字叫“唐曦兰”,意思是在大唐盛开的一朵美丽的兰花。这位俄罗斯姑娘通过自媒体的方式推动中外文化交流,想让更多的外国人了解真正的中国和中国文化的精髓。唐曦兰说,她喜欢中国,在中国每一天的生活都充满诗意。
