摘要
选取德云社相声团体第七演出队伍中的相声片段,基于前景化理论中偏离、平行和重复的概念,从语言符号和语言内容两方面进行分析得出相声中的前景化成分在语言符号和语言内容中的体现、前景化理论的运用在相声中所产生的效果,以及现阶段相声这门传统艺术如此受当代年轻人喜爱的原因。
Based on the concept of deviation,parallelism and repetition in foregrounding theory,several performance clips from the seventh performance team of Deyun Club are selected and analyzed from the perspectives of language symbols and language content to obtains the embodiment of the foreground component in crosstalk in language symbols and language content,the effect of the application of foreground theory in cross talk,and the reason why cross talk,a traditional art,is so popular among contemporary young people.
作者
张明惠
ZHANG Ming-hui(Department of Foreign Language,China University of Geosciences,Beijing 100000,China)
出处
《唐山师范学院学报》
2021年第5期27-32,共6页
Journal of Tangshan Normal University
关键词
相声
前景化
语言符号
合作原则
cross talk
foregrounding
language symbols
cooperative principle