南北朝交聘的社会影响

Social Influence of the Diplomatic Exchanges in the Southern and Northern Dynasties

在南北朝分裂的历史时期,南北政权之间既有剧烈的冲突,也有频繁的交流,双方遣使互聘近三百次。南北朝交聘在促进南北朝和平统一,加强南北朝学术、文化交流,推动南北物资流通、丰富社会经济生活等方面发挥了特殊的作用,对当时以及隋唐社会都产生了深远的影响。

In the historical period of splitting Northern and Southern dynasties,there were both violent conflicts and frequent exchanges between the two regimes with nearly 300 exchanges of envoys.The diplomatic exchanges between Northern and Southern dynasties played a special role in promoting the peaceful reunification of the Northern and Southern dynasties,strengthening academic and cultural exchanges,promoting the circulation of materials,and enriching social and economic life,which had a far-reaching impact on the society at that time and Sui and Tang dynasties.