党的领导与新中国船舶工业发展

On leadership of the Communist Party of China and the Development of the Shipbuilding Industry of the People′s Republic of China

新中国船舶工业走过了70多年发展历程,从革命年代存续近代船舶工业火种、建设年代成为船舶工业生存之本、改革开放年代助推船舶工业走向世界,到新时代为船舶工业高质量发展强根铸魂,党始终坚持对中国船舶工业的集中统一领导,充分发挥把方向、谋大局、定政策、促改革的核心作用,推动船舶工业实现了跨越式发展,取得了举世瞩目的成就。进入新发展阶段,中国船舶工业必须始终坚持党的领导,牢记初心使命,砥砺前行,奋力谱写中国船舶工业高质量发展新篇章。

The shipbuilding industry of the People′s Republic of China has gone through more than 70 years.Since the revolutionary era when modern shipbuilding industry took shape,it developed and became the foundation for survival of the shipbuilding industry in the construction age,and then it promoted the shipbuilding industry to the world in the era of reform and opening up.Finally,it cultivates roots and soul for the high-quality development of shipbuilding industry in the new era.The Communist Party of China(CPC)has always adhered to the centralized and unified leadership of China′s shipbuilding industry,giving full play to its core role in setting direction,looking for the overall situation,setting policies,and promoting reforms,to promote the leapfrog development of the shipbuilding industry and achieve world-renowned achievements.Entering a new stage of development,China′s shipbuilding industry must always adhere to the leadership of CPC and keep in mind the original mission,forge ahead and strive to write a new chapter in its high-quality development.