传统香具的现代设计研究

RESEARCH ON MODERN DESIGN OF TRADITIONAL INCENSES

文章分析了传统香具的功能、材料及形制发展,总结出传统香具设计流变中的规律,并对现代生活中传统香具的设计思路进行探讨。在设计实践部分以传统计时香漏――龙舟香漏作为转译对象,从计时功能与多重观感出发,通过新技术和新材料的应用进行再设计,使传统香具与现代科技和审美相互融合,以期为现代香具的转译设计提供一定的参考。

This paper analyzes the development of the functions,materials and shapes of traditional incense utensils,sums up the rules in the design evolution,and studies the innovative design ideas and methods of traditional incense utensils in modern life.In the part of design practice,the Dragon Boat incense leakage is taken as the translation object.Starting from the timing function and multiple impressions,it is redesigned through the application of new technology and new materials,so as to integrate the traditional incense utensils with modern technology and aesthetics,and provide some reference for the translation design of modern incense utensils.