动漫小说中的非自然叙事

Unnatural Narratives in Graphic Novels

作为一种特殊媒介,动漫小说以插图和文字并置或只有插图的独特叙述方式正越来越引起中外学者们的关注。通常,它大多以物理上不可能世界或逻辑上不可能场景构成动漫小说中非自然叙事的独特本质属性,并在实践中巧妙地应用、显现这样的特性,以期达到和产生动漫小说奇异、梦幻的意境效果。研究这些特征,可以很好地揭示读者疏离的故事世界,熟习相关语境下极端的叙述手段,最终厘清构成动漫小说这些非自然叙述手法的路径、脉络及其通道。

As a special medium,the unique narrative style of graphic novels with the juxtaposition of graph and text or only graph is attracting more and more attention from scholars in China and abroad.Usually,it mostly uses physically impossible worlds or logically impossible scenarios to constitute the unique essential properties of unnatural narratives in graphic novels and cleverly applies and reveals such properties in practice to achieve and produce the strange and fantastic mood effects of graphic novels.Studying these characteristics can well reveal the readers'alienated story world,familiarize them with the extreme narrative devices in the relevant contexts,and finally clarify the paths,veins and channels that constitute these unnatural narrative techniques in graphic novels.