民族艺术经典的建构与传播——歌舞剧《刘三姐》60年的命运轨迹与启示

The Construction and Dissemination of National Art Classics-The Life Trajectory and Inspiration of the Musical Theater Liu Sanjie in 60 Years

“刘三姐”从最早的民间传说到民族艺术经典再到广西对外宣传的一张响亮的文化名片,可以说它是文化艺术传播史上的一个典范。在这个典范的构建中,1960年版歌舞剧《刘三姐》的传播与接受起到至关重要的作用。从众多史料爬梳中可知,60多年来歌舞剧《刘三姐》经历了会演与改编、巡演与移植、出版与改编、宣传与推广、文学史加冕等传播过程。通过历时的梳理和共时的探析,得出歌舞剧《刘三姐》经典建构是多种文化力量互动的结果,而要继续扩大民族艺术经典的影响力则需要舞台传播的常演常新、大众媒介拓宽传播渠道,以及官方、民间、精英和市场等多方话语力量共同参与传承。