新时代做好生态环境领域对口援疆工作的思考

Thoughts on partner assistance to Xinjiang in the field of ecology and environment in the new era

新时代党的治疆方略对新疆生态文明建设提出了新的时代要求,也为全国生态环境系统对口支援新疆工作指明了前进的方向。生态环境领域对口援疆工作要围绕新疆社会稳定和长治久安的总目标、聚焦服务高质量发展、着眼铸牢中华民族共同体意识的民族团结的要求,从改善生态环境质量、提升环境治理能力、促进高质量发展、弘扬生态文化等方面发力,推动新疆生态环境保护和生态文明建设。

The strategy of the Communist Party of China(CPC)on governing Xinjiang in the new era has put forward new requirements for the ecological civilization construction in Xinjiang,pointed out the direction for the ecological and environmental system all over the country to promote the work of partner assistance to Xinjiang,too.Partner assistance to Xinjiang in the field of ecology and environment should focus on the general goal of social stability and long-term stability in Xinjiang,high-quality development,and the requirements of national unity for strengthening the sense of community for the Chinese nation.The partner assistance to Xinjiang should strive to improve the quality of ecology and environment,to enhance the capacity of environmental governance,to promote high-quality development,and to carry forward ecological culture,to promote the protection of the ecology and environment and the ecological civilization construction in Xinjiang.