期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
海南省红色旅游景介英译策略研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文主要以文化翻译理论为理论框架,研究海南红色旅游景介的英译策略。研究发现,在英译海南红色旅游景介时,直译、意译、音译、加注、增译和减译都是经常能被使用的翻译策略。本研究能有助于更好地英译和传播海南红色文化,更好地展示海南形象。
作者
苏红瑞
机构地区
三亚学院
出处
《海外英语》
2021年第20期64-65,共2页
Overseas English
关键词
文化翻译理论
海南红色旅游
景点介绍
英译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
2
共引文献
22
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
冯小巍.
一带一路背景下的黑龙江省红色旅游外宣导游词英译研究[J]
.牡丹江教育学院学报,2019(5):9-11.
被引量:3
2
曾衍文.
红色旅游外宣翻译:问题与策略[J]
.辽宁工业大学学报(社会科学版),2020,22(4):92-96.
被引量:21
二级参考文献
15
1
肖群.
从翻译目的论看红色旅游景介的英译策略[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2009(5):149-150.
被引量:30
2
张芳芳.
功能目的论对旅游景点导游词翻译的影响[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2009,28(5):94-96.
被引量:1
3
张建英,闵西鸿.
目的翻译理论下的昭通红色旅游导游词分析——以《昭通旅游导游词》英译文本为例[J]
.昭通师范高等专科学校学报,2011,33(2):52-55.
被引量:4
4
蒙丽芳.
从中西文化差异看导游词翻译[J]
.文学教育(中),2012(1):75-76.
被引量:1
5
王燕.
跨文化视角下红色旅游文本的翻译[J]
.武汉商业服务学院学报,2012,26(4):60-63.
被引量:8
6
纪露露,邵希卓,于本凤.
纽马克文本理论视角下的红色旅游景区公示语翻译研究——以辽宁省为例[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2014(6):39-41.
被引量:4
7
王霞,王云.
河北省红色旅游外宣翻译的生态翻译学阐释——以西柏坡旅游圣地外宣翻译为例[J]
.石家庄铁道大学学报(社会科学版),2015,9(1):66-72.
被引量:17
8
童修文.
红色旅游景点介绍中文化词汇的翻译探讨——以遵义会议会址为例[J]
.四川民族学院学报,2016,25(1):100-104.
被引量:4
9
刘茂玲.
红色旅游文本之语用分析与翻译[J]
.广东技术师范学院学报,2016,37(11):97-100.
被引量:4
10
杨娇.
功能翻译理论下商洛红色旅游资料翻译探究[J]
.商洛学院学报,2017,31(3):43-47.
被引量:7
共引文献
22
1
朱明贤,李炯里.
贵州省红色文化日译实践与策略模式研究[J]
.译苑新谭,2021(2):210-218.
被引量:1
2
吕娜.
红色旅游外宣翻译:问题与策略[J]
.理论观察,2023(6):144-147.
被引量:1
3
董宁.
红色文化与红色旅游良性互动研究[J]
.人文之友,2019,0(12):29-30.
4
高洁.
河北省红色旅游诗词开发及外传外译研究[J]
.河北科技师范学院学报(社会科学版),2021,20(1):94-99.
5
张翅鹏,何晓梅.
功能主义翻译视角下的皖西红色旅游外宣英译问题与策略研究[J]
.皖西学院学报,2021,37(4):36-40.
被引量:4
6
郑金萍.
生态翻译学视角下红色旅游景点英译研究[J]
.海外英语,2021(18):84-85.
被引量:3
7
陈胜,杨棪.
新时期红色旅游外宣文本英译研究——从甘肃红色旅游外宣典型文本重构的视角出发[J]
.兰州文理学院学报(社会科学版),2022,38(1):113-119.
被引量:3
8
程鑫颐.
“文化走出去”战略下西安红色文化外宣翻译研究[J]
.产业与科技论坛,2022,21(16):69-70.
被引量:1
9
王海南.
红色旅游景点外宣翻译常见错误及翻译技巧解析[J]
.文化学刊,2022(5):228-231.
被引量:1
10
王正奎.
生态翻译学视域下南充红色旅游文化“走出去”的外宣策略研究[J]
.文化创新比较研究,2022,6(1):166-169.
被引量:3
1
朱虹博,桂文婷.
文化翻译视域下我国民歌跨文化翻译探究[J]
.淮南职业技术学院学报,2021,21(5):144-145.
被引量:1
2
邓美容.
功能目的论视角下冼夫人文化外宣英译策略[J]
.文化产业,2021(13):31-32.
3
周虹.
网络热词“打卡”新义与英译辨析[J]
.绥化学院学报,2021,41(11):79-83.
4
王紫妍.
功能对等视角下的《西太平洋的航海者》第三章第一节两种译本的对比分析[J]
.现代英语,2021(5):52-54.
5
邬晓丽.
跨文化背景下商务英语广告的翻译策略与技巧探究[J]
.海外英语,2021(19):216-217.
被引量:1
海外英语
2021年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部