江浙沪交界处的地名用词“厍”

The Usage of"She"within Place Names in the Bordering Region of Jiangsu,Zhejiang&Shanghai

到苏州吴江参观旅游的游客,如果关注到柳亚子和张应春这两个名人,总是会问一个问题,就是柳亚子、张应春出生于北厍,那个厍是不是“库”字打错了?其实这个并没有错误,只是厍(读“shè”)这个字用的极少,但在江浙沪交界一带的青浦、金山、松江、吴江、嘉善和秀洲等地,“厍”这个字倒是较为常见,是当地常用的一个地名用字。如上海松江区的五厍镇、江苏吴江的北厍。除此之外,在吴江有南厍村、厍港,在嘉兴市秀洲区有项家厍等,在嘉善县有厍浜村等。用“厍”这个字作为地名的,集中于吴江、秀洲、松江、青浦、嘉善,散见于上海、苏州、嘉兴其他地区。