《校雠新义》的成书、版本与传承考略

Research on the Creation,Editions and Inheritance of Jiao Chou Xin Yi (New Principles of Collation)

杜定友先生所著的《校雠新义》是一部融贯中西的图书馆学经典著作,其成书得益于杜先生1905—1921年所接受的中西教育和1921—1930年往来沪穗的经历,该书见证了杜氏学术思维的转向。该书有1930本与1931本两个民国版本,1949年以后有丛书本、选印本、浓缩本、籍粹本、文集本等5个大陆地区版本与台一本、续编本、盘庚本、台二本等4个台湾地区版本。要有效实现《校雠新义》的现代传承,必须解决其整理出版有待落实、书目记录尚待廓清、系统研究亟待推进等问题。

Jiao Chou Xin Yi(New Principles of Collation)written by Ding U Doo is a classic of Library Science that integrates Chinese and western culture.Its creation benefited from Ding U Doo's education about Chinese and western education from 1905 to 1921 and his experience of visiting Shanghai and Guangzhou from 1921 to 1930,and it witnessed the turning of Doo's academic thinking.About Jiao Chou Xin Yi there are 1930 edition and 1931 edition during the Republic of China.After 1949,there are five editions in China's Mainland and four editions in Taiwan.In order to effectively realize the modern inheritance of Jiao Chou Xin Yi,it is necessary to accomplish its collation and publication,correct its bibliographic records and promote its systematic research.