王力《古代汉语》(第一、二册)注释商榷五则

Teaching Chinese to Foreigners for Special Purposes:Considerations Han Dynasty,An Analysis

王力《古代汉语》经数次修订,仍存“微瑕”:“寘诸畚,使夫人载以过朝”之“栽”,当通“戴”,意为“用头顶着”;《韩非子•五蠹》所攻讦的“五蠹”中的“学者”除“儒生”之外还包括“墨者”,而“患御者”,应该是“积于私门、害怕守御、逃避兵役的人”;“是其为人也”的“其”当读Ji,作助词“之”“的”讲;“乃有意欲为收责于薛乎”和“乃自强步”中的“乃”,当通“仍”,“仍然”之义;“一悟万乘之主”之“悟”,当通“晤”,“遇到”“见到”之义。