民国时期江门五邑侨刊中的归侨群体研究

A Study of Groups of Chinese Returned from Overseas in Wuyi Recorded in Periodicals Published in Jiangmen Wuyi during the Republic of China Period

归侨是民国时期侨乡中的一个特殊群体,这种特殊主要基于他们曾经出国而后又回归侨乡的经历;来源于政府对这个群体的界定,对于这个群体与侨乡一般民众的制度性的区别对待,以及侨乡民间给这个群体所贴上的标签。侨刊以种种形式,记录了归侨群体在侨乡中的特殊性。侨刊是以海外华侨为受众的信息传播媒介,它们极尽所能地报道归侨在侨乡中的各种际遇,使得侨刊中归侨的经历、形象极其多样化。

Returned overseas Chinese was a special group in the qiaoxiang areas during the Republic of China period because of their experience of having been abroad,the government’s special definition for them,the institutional differentiation between this group and the general public,and the label attached to them by the general public.Overseas Chinese journals in this period recorded the particularity of this group in various forms.These publications were the information communication media for overseas Chinese and did their utmost to report their various encounters,their ups and downs of fortune,so that the experiences and images of returned overseas Chinese in these publications were extremely diversified.