技术进步能解决资本主义导致的气候危机吗?

Can technological progress solve the climate crisis caused by capitalism?

资本主义理论家们否认气候与环境危机是资本主义运行的固有部分,声称资本主义完全可以通过技术创新来应对气候变化,而无需挑战当前的政治经济结构。在资本主义社会,技术作为解放者是一个虚构的谎言,因为技术只会带来更严重的环境风险,并使资本主义社会落入“进步陷阱”——杰文斯悖论,即技术进步导致资源耗竭的加速。资本主义将各种地球工程技术当作继续其资本积累与扩张的“救命稻草”,这为拒绝考虑寻求替代性发展路径提供了虚假的理由。在资本主义制度下,没有针对气候变化问题的技术解决方案。