摘要
2021年7月16日,‘香港國安法實施一周年回顧與展望’專題研討會在北京舉行全國政協副主席、國務院港澳爭務辦公室主任夏寶龍出席開幕式並講話(全文見下)夏寶龍表示,習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中重申全面準確貫徹‘一國兩制’方針一以貫之的堅定立場.強調要落實中央對香港、澳門特別行政區全面管治權.
On July 16,2021.a symposium on“Review and Prospect on the First Anniversary of the Implementation of the National Security Law in Hong Kong”was held in Beijing.Xia Baolong,Vice Chairman of the CPPCC National Committee and Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council,attended the opening ceremony and delivered a speech(see below for the full text).According to Xia Baolong,in General Secretary Xi Jinping's important speech at the CPC centenary ceremony,Xi reiterated the firm position in fully and accurately implementing the“one country,two systems”policy,and emphasized the need to implement the central government's overall jurisdiction over Hong Kong and Macao special administrative regions.