百年回望:中国共产党民生建设的历史史实与历史经验

Hundred Years Looking Back:Historical Facts and Historical Experiences of the People’s Livelihood Construction of the Chinese Communist Party

保障民生、造福人民是中国共产党的根本价值追求。在百年历程中,历经革命、建设、改革各个历史时期,中国共产党的历代中央领导集体始终将民生建设作为首要任务积极推进,取得了重大成就、积累了丰富经验。今年恰逢建党一百周年,值此之际回望党民生建设的历史史实,总结党的民生建设的历史经验,对推进新时代党的民生建设、增进人民福祉具有重要的借鉴意义。

Ensuring the people’s livelihood and benefiting the people is the fundamental value pursuit of the Communist Party of China.In the course of one hundred years,through various historical periods of revolution,construction,and reform,the central leadership of our party has always actively promoted the development of people’s livelihood as the primary task,and has made major achievements and accumulations has a wealth of experience.This year coincides with the 100th anniversary of the founding of the party.On this occasion,looking back at the historical facts of the party’s livelihood construction and summarizing the party’s historical experience of safeguarding people’s livelihood and benefiting the people,it is of great significance to promote the party’s livelihood construction in the new era.