期刊文献+

论胡塞尼小说的叙事结构与风格——以《群山回唱》为例 被引量:1

On the Narrative Structure and Style of Hosseini's Novels——A Case study of And The Mountains Echoed
下载PDF
导出
摘要 《群山回唱》是胡塞尼叙事小说的代表作,《群山回唱》中成熟的叙事手法彰显了胡塞尼创新且成熟的叙事艺术。通过探析《群山回唱》可知,在叙事视角上,胡塞尼运用了内聚焦视角和外聚焦视角,视角相互穿插增强作品真实性;在叙事结构上,胡塞尼通过倒叙、插叙、预叙等结构紧凑小说脉络、推动情节起伏;在叙事风格上,胡塞尼创新性地运用了寓言叙事手法来推动后续故事发展,并通过错综复杂的人物关联度搭建叙事桥梁,体现其随意而又严谨的叙事风格。 And The Mountains Echoed is Hosseini's representative narrative novel.The mature narrative techniques in And The Mountains Echoed reveal Hosseini's innovative and mature narrative art.Through the analysis of And The Mountains Echoed,it can be seen that in the narrative perspective,Hosseini uses the inner focus perspective and the outer focus perspective,which interweave with each other to enhance the authenticity of the work.In terms of narrative structure,Hosseini uses flashbacks,interspersed narrative and pre-narrative to promote the plot.In terms of narrative style,Hosseini innovatively uses fable narrative techniques to promote the development of subsequent stories,and builds narrative‘bridges’through the intricate correlation of characters,thus establishing his casual and rigorous narrative style.
作者 王巧 Wang Qiao(Huangshan University,Huangshan,Anhui 245041,China)
机构地区 黄山学院
出处 《黑龙江工业学院学报(综合版)》 2021年第9期138-142,共5页 Journal of Heilongjiang University of Technology(Comprehensive Edition)
基金 2018年安徽省哲学社会科学规划项目“中华传统节日诗词的‘中国故事’叙写分析及对外译介研究”(项目编号:AHSKY2018D54) 2015年黄山学院校级科研一般项目“功能主义理论视角下的影视剧字幕翻译研究”(项目编号:2015xsk007)。
关键词 《群山回唱》 胡塞尼 叙事结构 叙事风格 And The Mountains Echoed Hu saini narrative structure narrative style
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献10

共引文献2

同被引文献7

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部