小碗大用--藏式木碗的起源、形制及功用研究

Small Bowl in Great Use : Research on the Origin , Shape andFunction of Tibetan Wooden Bowls

藏式木碗是中原地区碗文化和中亚地区高足杯文化交往交流交融的结果,兼具碗与杯的形态。藏式木碗材质上具有的不烫嘴、解毒以及耐用等特点,使其在清朝时广泛流行于清廷贵族及社会上层人士之中。现当代,藏式木碗进入大多数藏族家庭,并远销世界各地。

Tibetan wooden bowls is the result of the exchange and integration of the Chinese Mainland'sbowl culture and the Sassan's goblet culture,that is,it has both the shape of a bowl and a cup.Thisbowl style has the characteristics of non-scalding,detoxification and durability,which made it widelypopular in the Qing Dynasty among the nobility and the upper class of the Qing court.Nowadays,Tibet-an wooden bowls have entered most Tibetan households and are exported all over the world.