“墙体彩绘”在乡村建筑风貌立面改造中的新思路--以广西灵川县甘草村为例

New Idea in the Facade Reconstruction of Rural Architectural Style-Take Gancao Village in Lingchuan County,Guangxi as an Example

在广西开展的“乡村风貌提升三年行动”中,桂林市灵川县九屋镇甘草村突破桂北地区乡村风貌的传统改造方式,利用局部建筑的“墙体彩绘”,激活乡村建筑。与传统的改造方式相比,其所营造的效果具有趣味性与鲜活力,容易使人产生村落印象;同时,可巧妙地遮挡建筑修补之处,并能起到文化宣传的效应,使乡村建筑风貌焕然一新。总体而言,局部的建筑墙体彩绘与传统改造方式的结合,是值得推广借鉴的风貌改造新思路。

Guangxi Zhuang Autonomous Region has been performed the deployment of“Rural Style Action”for three years.The Gancao village broke through the traditional facade transformation.The use of building“wall painting”to activate the rural building which made it both interesting and fresh vitality.And it also block the building repair,playing the effect of cultural propaganda.The combination of local architectural wall painting and traditional transformation methods is a new idea of style transformation worth promotion.