景德镇“十大瓷厂”产品特色研究

The research on the product features of the top ten largest ceramic manufacturing companies of Jingdezhen

"十大瓷厂"的成立是景德镇陶瓷史上一次重大的变革举措,代表着新中国成立后国家对景德镇陶瓷手工业发展的支持和介入,对景德镇的陶瓷生产有着重大意义。"十大瓷厂"生产的陶瓷产品是告别传统手工业作坊模式,在一种全新的现代化陶瓷大工业生产模式下诞生的划时代的产物。通过对"十大瓷厂"产品的研究,可以探究1950-1990年代计划经济时期传统手工业生产向现代化生产转型背后的历史意义。

The establishment of the top ten largest ceramic manufacturing companies was a vital reforming measure in the history of ceramic of Jingdezhen.It was also regarded as the supply and engagement on the development of the ceramic craft from the nation after its establishment.And,it’s sure to be of great significance on the ceramic manufacturing of Jingdezhen.The products of the top ten largest ceramic manufacturing companies were regarded as the epoch-making innovations which were manufactured in a new way under a modern industrial production mode,which was adieux for the traditional handicraft workshops.Through the research of the top ten largest ceramic manufacturing companies,we can study on the great significance behind transformation from the traditional handicraft workshops to modern manufacturing during the planned economy period from 1950’s to 1990’s.