对武术运动在民间推广的思考

On the Promotion of Wushu in the Folk

文章通过文献资料等多种方法,对竞技武术与民间武术进行全面的梳理,认为:(1)竞技武术与民间武术在技术上逐渐拉开距离,技术上的疏离造成武术发展面临诸多问题;(2)作为竞技武术基础的民间武术,应当与竞技武术融合发展。提出:竞技武术应当降低技术难度,加入部分民间武术的内容以获得未来的协同发展。

It comprehensively analyzes competitive Wushu and folk Wushu with various methods including literature review,and puts forward that competitive Wushu gradually outweighs folk Wushu in terms of technology,while technical gap contributes to a number of problems hampering the development of Wushu,and folk Wushu,as the basis of competitive Wushu,should be integrated with competitive Wushu for development.It is suggested that it is necessary to lower the technical difficulty of competitive Wushu and add some contents of folk Wushu to competitive Wushu,to achieve coordinated development in the future.