论马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合

On the Combination of Basic Principles of Marxism with Excellent Traditional Chinese Culture

马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合是马克思主义中国化的前提和重要内容。从结合过程三方面要素分析了“相结合”存在的困境,进而依据困境探讨了解决的路径,主要体现在进一步提升主体素养、继续推进马克思主义基本原理中国化和大众化、做好中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展三个方面,要坚定不移地做好马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合,传承发展中华文明,为人类命运共同体的发展贡献更多的中国智慧。

The combination of the basic principles of Marxism and the excellent traditional Chinese culture is the premise and important content of localization of Marxism in China.From three aspects of the combination process the paper made an analysis of the“combination”dilemma,and discussed the paths of solution,mainly reflected in improving the subject quality in further,in continuing to promote localization of the basic principles of Marxism in China and its popularization and doing well in creative transformation and innovative development of excellent traditional Chinese culture.The three aspects mean to unswervingly combine the basic principles of Marxism with excellent traditional Chinese culture,to inherit development of Chinese civilization,and to contribute to more Chinese wisdom in the development of a community with a shared future for mankind.