《女神》初版本的价值重估及其限度探微

A Reappraisal of the Value of the First Edition of Goddess

《女神》重要的单行版和选集本都是由1921年8月泰东图书局出版的《女神》初版本演变而来的,《女神》初版本具有重要的文献价值和实效功用,作为创造社丛书第一种,它对该系列丛书起到示范引领作用,使其在五四新文学时期具备了强大的影响力,由于出版方、编辑者等多方面的因素致使《女神》没有成为时代畅销书,但是却保持了它纯文学的底色,另外《女神》初版本由于历史、人为等主客观因素,对其传播和研究产生了一定的限制性因素,也应引起我们的关注。

The important single line and selections of Goddess are evolved from the first edition of Goddess published in August 1921 by Taitong Book Bureau.The first edition of Goddess is of important literature value and pragmatic functions.As the first kind of creation society series,it plays a demonstrative and leading role in this series,which makes it have a powerful influence in the May 4th new literature period.Due to many factors such as the publisher and the editor,Goddess does not become the best seller of the times,but it maintains its pure literary background.In addition,due to subjective and objective factors such as history and human nature,there are certain restrictions on the dissemination and research of the first edition of Goddess,to which people should remain vigilant.