论许杰小说乡土叙事的地域文化精神呈现

On the Spiritual Presentation of Regional Culture in the Rural Narratives in Xu Jie's Novels

许杰作为浙东乡土小说作家群的重要一员,其小说创作既呈现出地域文化(越文化)精神的深层表征,又显露出独特的创作格调。其小说独具的风格类型,是以描绘浙东地域的刚性民风见长,作品表现剽悍倔强的民风及其所体现的“雄壮”美学风范,向来为人们所重。小说的乡土叙事,侧重表现封建宗法制乡村的种种陋习,也加深了作品的文化批判意蕴。而许杰作品的基本导向,体现了改造国民性的重大主题,更显得不同凡响。许杰的乡土小说使我国新文学跃上了一个更高层次,也印证了中国文学现代转型的可能性与必然性。

Xu Jie is an important member of the group of local fiction writers in East Zhejiang,whose novel creation not only presents the deep representation of the spirit of regional culture(Yue culture),but also highlights his unique creative style.His novels are valued for depicting the rigid and stubborn folk customs of the eastern Zhejiang region with a"majestic"aesthetic style.The local narrative of the novel focuses on expressing the various out-dated customs of the feudal patriarchal village,which also deepens the cultural critical significance of the work.Through reviewing the basic orientation of Xu Jie's creation,it embodies the major theme of remolding nationalism,which is more extraordinary.Xu Jie's local novels has made China's new literature leap to a higher level,and also confirmed the possibility and inevitability of the modern transformation of Chinese literature.