期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从自然观探究诗歌文学的通识性——以日本诗中蕴藏的中国文化因素为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文字在岁月中流转,传递远古的信息;诗词在流年中沉浮,呈现古人的精神境界。同属东方土地上的中国与日本在自然观方面存在较大的相似性,日本的文学创作也因此葆有与中国文化一脉相承的韵味。本文在自然观的视角下探究日本诗词中蕴藏的中国文化因素,追溯中日文化交流的渊源。
作者
蔡漳泓
陈爱琴
机构地区
南京林业大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2021年第32期78-81,共4页
English Square
基金
南京林业大学大学生创新训练项目(2021NFUSPITP0646)。
关键词
自然观
日本诗
中国古诗
文学意境
分类号
I106 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
119
参考文献
20
共引文献
316
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
20
1
蔡媛媛.
从许译《唐诗三百首》看古诗词中叠词的英译[J]
.英语广场(学术研究),2020(1):11-14.
被引量:19
2
陈桂霞.
论沈从文《边城》中的生态叙事及其审美取向[J]
.英语广场(学术研究),2020(26):32-35.
被引量:17
3
陈仲伟,王富银.
中华文化典籍外译传播障碍研究[J]
.海外英语,2019(1):90-92.
被引量:77
4
成玉峰.
试论渡边淳一的唯美观——以《樱花树下》为中心[J]
.大众文艺(学术版),2019(7):49-50.
被引量:17
5
成玉峰,仇琦.
白居易与紫式部文学创作观的对比研究——以《长恨歌》和《源氏物语》为例[J]
.大众文艺(学术版),2019(23):27-29.
被引量:11
6
韩启群.
布朗新物质主义批评话语研究[J]
.外国文学,2019,0(6):104-114.
被引量:53
7
韩启群.
新物质主义视域下的韦尔蒂植物书写研究[J]
.山东外语教学,2020,41(6):78-86.
被引量:15
8
何宝年,匡伶.
中日同形词翻译对比研究——以"精神"/「精神」为例[J]
.东北亚外语研究,2020,8(1):85-90.
被引量:24
9
何宝年,汪然.
中日同形词“固有”与「固有」的对比翻译研究[J]
.汉字文化,2020(15):133-134.
被引量:13
10
李思敏,祁文慧.
中西风俗习惯差异对习语形成和翻译的影响[J]
.英语广场(学术研究),2020(32):34-38.
被引量:28
二级参考文献
119
1
宋伟,成玉峰.
从生态整体主义视角看人与自然关系——以电影作品《梦》为例[J]
.英语广场(学术研究),2020(15):42-45.
被引量:23
2
张柯玮,张弛.
《喜福会》中身份建构的生态女性主义意义[J]
.英语广场(学术研究),2020(12):3-7.
被引量:46
3
叶渭渠,唐月梅.
中国文学与《源氏物语》──以白氏及其《长恨歌》的影响为中心[J]
.中国比较文学,1997(3):53-63.
被引量:14
4
张步通.
埃德蒙·卡尔的维思风格[J]
.外国语文,1988,13(4):77-81.
被引量:8
5
中西进,王晓平.
七夕星歌的交流史溯流(上)——中日诗歌自然意象对谈录[J]
.日语学习与研究,1994(3):44-49.
被引量:7
6
毕雪飞.
七夕文化在日本的传承与发展[J]
.日本学刊,2007(6):108-116.
被引量:8
7
党争胜.
“三化”并举译“长恨”,“三美”齐备诗如“歌”——许渊冲英译《长恨歌》赏评[J]
.外语教学,2008,29(1):83-87.
被引量:24
8
蒋晓兰.
现代小说中的“自由联想”与“内心独白”[J]
.湖北成人教育学院学报,2009,15(2):64-65.
被引量:3
9
王慕镇.
试论生态整体主义[J]
.新视野,2009(2):81-82.
被引量:7
10
赵宇航.
浅议英语反复修辞格[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2011,32(2):167-169.
被引量:2
共引文献
316
1
朱存明.
论艺术的物性与神性[J]
.艺术学界,2023(2):319-334.
2
张琳.
西语东渐——“civilization”一词在近代日本的翻译与理解[J]
.英语广场(学术研究),2021(30):18-20.
3
沙玉财.
影视作品中的生态主义——以电影《后天》为例[J]
.英语广场(学术研究),2021(27):21-23.
4
张鋆芸.
凯特·肖邦《一小时的故事》中的冲突分析[J]
.英语广场(学术研究),2020(31):12-15.
被引量:3
5
杭云云.
物质批评视域下的《推销员之死》[J]
.英语广场(学术研究),2020(31):9-11.
被引量:5
6
陆剑萍.
比较文学理念下英美文学的批判和认同分析[J]
.英语广场(学术研究),2020(27):39-41.
被引量:11
7
宋伟,成玉峰.
从生态整体主义视角看人与自然关系——以电影作品《梦》为例[J]
.英语广场(学术研究),2020(15):42-45.
被引量:23
8
张柯玮,张弛.
《喜福会》中身份建构的生态女性主义意义[J]
.英语广场(学术研究),2020(12):3-7.
被引量:46
9
秦欢.
生态翻译学视角下看译者主体性在政府公文翻译中的体现——以2022政府工作报告英译本为例[J]
.现代英语,2022(24):61-64.
10
沙德玉,庞慧英.
劳伦斯小说中的身体物质书写[J]
.文化学刊,2021(12):114-116.
1
黄思卓.
岂曰无衣,与子同裳,“日本诗词大会”背后的中国人[J]
.青年博览,2020,0(8):4-5.
2
任仲健,王泽伟,王晓刚.
双向传播中日诗词文化--以湖北地区为中心[J]
.今古文创,2021(36):44-46.
3
高丽.
文道一元论与《项脊轩志》[J]
.中学语文教学参考,2021(33):17-18.
被引量:1
4
闫钰卓.
新冠肺炎语境下日韩两国援华的诗意表达[J]
.汉字文化,2020(4):54-55.
5
郝慧敏.
浅析日语谚语中的中国文化因素[J]
.中国民族博览,2021(18):139-141.
被引量:1
6
王成.
朝鲜成伣散文中的中国文化印记[J]
.中华文化论坛,2021(6):104-114.
7
董慧.
从词的意义看古诗的翻译[J]
.海外英语,2021(20):44-45.
英语广场(学术研究)
2021年 第32期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部