埃及人的问候像读诗

埃及人特别擅长表达。比如,你说“欢迎”,对方回应说“两个欢迎”。你说“很高兴见到你”,对方说“我更高兴与你相会”。第一次到埃及人家里做客,主人只是普通工人,却能说出“你的到来,让我们的屋子一下子亮了起来”这样富有诗意的话。后来才知道,这句话在埃及经常用。其意境和含义与汉语的“蓬荜生辉”如出一辙。