约翰·伯宁罕秉持儿童立场的绘本创作解析

An Analysis of John Burningham's Picture Book Creation from the Standpoint of Children

约翰·伯宁罕的绘本创作秉持儿童立场,执着于对儿童世界的观察与探索,洞察儿童心理秘密,展开平等对话。在作品中关注、呈现、解析儿童与成人之间矛盾复杂的关系,很大程度上消解成人权力,尊重儿童幻想游戏的天性以及渴望自由的心性,建构真正意义上的童年。在图文叙事方面,善用视觉语言与儿童直接对话,设计特殊的图文合奏形式,具有很强的叙事张力。

John Burningham's picture books uphold the standpoint of children,adhere to the observation and exploration of children's world,insight into children's psychological secrets,and carry out equal dialogue.In his works,he focuses on,presents,and analyzes the complex and contradictory relationship between children and adults,dispels adult power to a large extent,respects children's nature of fantasy games and their desire for freedom,and constructs childhood in a real sense.In terms of graphic narration,he makes good use of visual language to have a direct dialogue with children,and designs a special graphic ensemble form,which has a strong narrative tension.