民俗文化元素在电视剧《山海情》中的表达

On the Expressions of Folk Cultural Elements in the TV Series Minning Town

“志合者,不以山海为远”。《山海情》真实再现了我国脱贫攻坚的艰辛历程,东西部地区协作成为中国式脱贫致富成功的典范。影视艺术作为大众文化,自然而然肩负起传播民俗文化的重任。与此同时,民俗文化为影视作品注入具有地域特色的民俗风情,加深影视作品的审美意蕴。剧中西北方言、宁夏饮食、地缘关系映射等民俗文化符号元素作为文化软实力,与演员、服饰、台词、拍摄环境等视听呈现方式完美结合,为观众献上了一份来自宁夏西海固地区的民俗盛宴。

Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations.The TV Series Minning Town depicts the arduous process of poverty alleviation in China.The cooperation between the East and the West has become a model of the achievements of poverty alleviation and prosperity in China.As a popular culture,film and television art naturally shoulders the important task of spreading folk culture.At the same time,folk culture injects folk customs with regional characteristics into film and television works to deepen the aesthetic meaning of film and television works.As a cultural soft power,folk cultural symbolic elements such as the Northern Shaanxi dialect,Ningxia diet and geographical relationship mapping are perfectly combined with audio-visual presentation methods such as actors,costumes,lines and shooting environment,so as to present a folk feast from Xihaigu area of Ningxia to the audience.