用中华优秀传统家风家训涵养新时代青年价值观

Cultivating Young People's Values in the New Era with Chinese Excellent Traditional Family Style and Family Precepts

习近平号召新时代青年人要增强做中国人的志气、骨气、底气,青年人“提气”需要从树立正确的价值观开始,用中华优秀传统家风家训教导新时代青年人立德、立志、勤学,引领青年人扣好人生第一粒扣子,涵养青年人的理想观、爱国观、义利观、奋斗观、忠诚观等价值观,帮助新时代青年人长志气、提骨气、增底气。

Xi Jinping called on the young people of the new era to enhance their ambition,backbone and spirit.In order to“life their spirits”,young people should start with establishing correct values,be taught to be moral,determined and diligent with Chinese excellent traditional family style and family precepts in the new era,and be guided to mark the first button of life,so as to cultivate young people's values such as ideals,patriotism,righteousness and interests,struggle and loyalty,which will help young people in the new era grow their ambition,improve their backbone and increase their confidence.