权近《奉使录》所载京津冀运河风物考述

A Textual Research on the Scenery of the Beijing-Tianjin-Hebei Canal in Quan Jin’s FengShilu

《奉使录》是权近于明洪武二十二年(1389)出使明朝时的见闻记录,收录了其沿途所作的诗文,是研究明初中国社会、经济、文化状况以及中朝关系史的重要史料。权近在前往南京途中,从通州沿大运河南下至扬州,由此渡江到达南京。在其《奉使录》中,留下了众多有关京津冀运河风物的记载和描述。这些记载可与地方志等史料相互印证,弥补其缺憾和不足,对于我们研究元末明初京津冀运河的历史变迁具有重要价值。

FengShiLu is a record of Quan Jin’s visit to the Ming Dynasty in the 22 nd year of Hongwu(1389).It contains poems and essays written along the way.It is an important historical material of history study of China’s social,economic,and cultural conditions in the early Ming Dynasty and the relationship between China and Korea.On his way to Nanjing,Quan Jin went southward from Tongzhou along the Grand Canal to Yangzhou,and then crossed the Yangtze River to Nanjing.Many records and descriptions about the scenery of the Beijing-Tianjin-Hebei Canal are collected in this work FengShilu.These records provide mutual proof with historical materials such as local chronicles,making up for their missing information.They are of great value for the study of the historical changes of the Beijing-Tianjin-Hebei Canal at the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty.