立论新颖 方法独到--评黄天骥先生《纳兰性德和他的词》

The Argument is Novel and the Method is Unique--Comment on Mr.Huang Tianji’s Nalan Xingde and His Lyrics

《纳兰性德和他的词》是一部全面反映纳兰思想及艺术面貌的学术专著。该著立论新颖、方法独到,在改革开放之初,实开纳兰研究之先河,不仅有助于加深学界对纳兰个人历史地位的再认识,更是推动了人们对纳兰词乃至清词整体之研究,有着重要的学术价值。该书大致有三个主要特征:一是内容丰腴详实,视野圆融宏通;二是材料博赡精审,论证精微透辟;三是评价客观公允,语言流畅活泼。

Nalan Xingde and His Lyrics is an academic monograph that comprehensively reflects Nalan’s thought and artistic outlook.The argument in the work is novel and the method is unique.At the beginning of the reform and opening up,it is a pioneer in the study of Nalan,which not only helps to deepen the academic circles’re-understanding of Nalan’s personal historical position,but also promotes the research on Nalan lyrics and even Qing lyrics as a whole,and has an important academic value.The book has three main characteristics:first,the content is rich and detailed,and the vision is round and broad;second,the materials are extensively examined and the arguments are subtle and thorough;third,the evaluation is objective and fair,and the language is fluent and lively.