基于联合国SDG的“水美郴州·幸福郴江”建设蓝图

Blueprint of Chenzhou City for beautiful waters under the framework of sustainable development

湖南郴州是国务院批复的唯一以水资源为主题的国家可持续发展议程创新示范区,为区域生态保护和高质量发展提供了宝贵战略机遇。根据建设幸福河的要求和美丽中国愿景,面向联合国可持续发展目标(SDG),提出了开展“水美郴州·幸福郴江”建设蓝图。结合推动新阶段水利高质量发展提供水安全保障和幸福河湖建设等任务,针对性提出了郴州市五大建设任务、五大监管措施以及十大示范工程,探索绿水青山就是金山银山实现路径。

As the only innovation demonstration area approved by the State Council on the theme of water resources for implementing the sustainable development agenda,Chenzhou city of Hunan Province can provide valuable and strategic opportunities for regional ecological protection and high-quality development.According to the requirements of building a happy river and the vision of a beautiful China,as well as sustainable development goals(SDG)proposed by the UN,the blueprint of Chenzhou City for beautiful waters is put forward.In order to integrate tasks of safeguarding water security and Happy River and Lake Initiative for high-quality water development in the new stage,five tasks and supervision measures and ten demonstration projects are proposed so as to explore the solution and path to recover blue water and green mountains.