乡土中国的凸显--《巴尔扎克与小裁缝》从文到影的嬗变

旅法作家戴思杰的法文小说《巴尔扎克与小裁缝》是作者根据自己年少时在四川农村插队的一段经历写就的,几年后戴思杰又把这部小说搬上了大银幕。本文试图从改编的角度比较从同名小说到电影的变化:法语写作的小说,更具异域情调和启蒙色彩,改编的中文电影更具有中国乡土的气息。