课程思政背景下《 中华优秀传统手工艺 》翻译教学探索

十九大报告指出“要全面贯彻党的教育方针,落实立德树人根本任务”,这为新时期高校人才培养指明了方向。高等教育的人才培养目标是要做到对学生知识能力的培养和学生思想政治教育的统一。翻译课堂教学如何实现思政与育人的完美统一,也成为笔者近几年来一直思考并不断探索与实践的重心。笔者在所从事的翻译工作坊教学工作中,以传播中华文化为主线进行项目设计,从用外语讲好中国故事入手,深刻挖掘翻译材料中蕴含的爱国元素,实现了思政与育人的融合。