档案与样本——以日本青空文库和日本现代文学研究之关系为例

Archive and Sample:Taking the Relation between Aozora Bunko and the Studies of Modern Japanese Literature for Instance

本文以日本的青空文库为核心研究对象,思考数字化收藏档案如何影响阅读和思考的内容,批判性地反思知识建构的技术结构。青空文库是现存最大的日语文学作品数据库,我们有必要考察是何种社会机制形塑了它的结构,并且使得一种特殊的"日本现代文学"图景成为可能。这就导向了抽样问题:青空文库是档案的一个样本,问题的关键在于如何从大规模的、无目的档案抽样中建构一个统计学意义上可用的研究样本。本文采用比较的方法,试图理解作为一个统计学样本的青空文库所具有的特殊性,指出数据库都是特定的制度性力量、客观历史以及选择性实践的产物。我们可以通过讨论数字收藏以及它们造成的证据缺口,反思过去与当下知识的片面性,将数据和样本代表性的概念重新问题化。