张宗祥先生的注疏思想及校勘成就比较研究——以《神农本草经新疏》为中心

A Comparative Study on Mr.Zhang Zongxiang's Annotation Thoughts and Collation Achievements:A Case Study on the Shennong Bencaojing Xinshu(New Annotation on Shennong Bencaojing)

张宗祥先生医道之高、校勘之精、学问之博,为近世海内外学人所公认。他的《神农本草经新疏》一书,凝结了其六十年心血,广征博引古今中外近400家约500种专著,详加考辨订伪,是反映先生注疏思想及校勘成就的代表作之一。其注疏思想及校勘成就有:考释博采众长,学贯中西,提倡新用;考订体例清晰;校勘方法甄于成熟。其"不可泥于古书也"的治学态度更是值得后人学习借鉴的。

Mr.Zhang Zongxiang is recognized by scholars at home and abroad in modern times for his excellent medical skills,fine collation works and profound knowledge.His book,Shennong Bencaojing Xinshu(New Annotation on Shennong Bencaojing)represents his 60 years of painstaking efforts,widely solicited and cited nearly 400 monographs and about 500 kinds of monographs at all times,both at home and abroad,and carefully examined,identified and revised.It is one of his representative works of collation.His annotation thoughts and collation achievements include:researching extensively before starting his work,integrating Chinese and foreign expertise,advocating the innovative use of past knowledge;forming a clear picture in collation.Zhang’s collation method is quite advance.His thoughts of not sticking to ancient books are worth learning by the later generations.