“非遗”语境下的泽雅屏纸工艺的传承与创新设计研究

Research on Inheritance and Innovative Design of Zeya Screen Paper Technology in the Context of Intangible Cultural Heritage

随着机械造纸的冲击,手工造纸的传承力量愈渐薄弱,濒临灭绝,屏纸技艺成为非物质文化遗产的抢救对象。近年来,泽雅传统屏纸的内涵价值受到社会各界的关注和评价,在“非遗”保护的语境下,在肯定其传统文化的同时将泽雅古法造纸进行活化与应用,实现其工艺保护价值。通过研究屏纸材料的创新设计,可丰富其使用范围,并增加屏纸在日常生活中的使用率,从而促进中国纸质文化的发展。

With the impact of mechanical paper making,manual paper making is becoming weaker and on the verge of extinction.Screen paper technology has become the object of rescue of intangible cultural heritage.In recent years,the connotation value of Zeya traditional screen paper has been concerned and evaluated by all walks of life.In the context of“intangible cultural heritage”protection,while affirming its traditional culture,zeya ancient papermaking is activated and applied to realize its technological protection value.By studying the innovative design of screen paper materials,we can enrich its use range,increase the use rate of screen paper in daily life,and promote the development of Chinese paper culture.