论法治思维在民法典中的运用

On the Application of Legal Thinking in the Civil Code

法治思维是运用法治基本原则、价值理念及原理认识和解决问题的理性思维形态,是政治思维、治理思维。法治思维在民法典中的运用主要体现在民法典的编纂指导思想遵循了中国特色社会主义法治基本原则,坚持了中国特色社会主义法治道路,贯彻落实了在法治轨道上推进国家治理体系和治理能力现代化的要求,体现了"共同推进,一体建设"的法治系统性和整体性思维。

Legal thinking is a rational thinking form of understanding and solving problems by using the basic principles,values and principles of the rule of law.It is political thinking and governance thinking.The application of the rule of law thinking in the civil code is mainly reflected in the guiding ideology of the compilation of the civil code,following the basic principles of the socialist rule of law with Chinese characteristics,adhering to the path of the socialist rule of law with Chinese characteristics,implementing the requirements of promoting the modernization of the national governance system and governance capacity on the track of the rule of law,and reflecting the"joint promotion and integrated construction"Systematic and holistic thinking of the rule of law.